След парализиращ инсулт южнокорейски пианист се пресъздава като изпълнител с една ръка

СЕУЛ, Южна Корея (АП) — Когато през 2012 година тежък инсулт сковава дясната страна на южнокорейския пианист Лий Хун, той първо се тревожеше дали в миналото ще върви още веднъж. Свиренето на пиано даже не беше основание.

Той се върна на пианото едвам откакто наставник му описа за огромен брой пиеси за пиано единствено за лява ръка.

След изчерпателна процедура той се завърна, свирейки рецитали като единствения прочут професионален пианист в Южна Корея, работещ единствено с лява ръка.

Сега той се приготвя за ново предизвикателство: първото му взаимно осъществяване с оркестър на интернационална музикална музика фестивал идващия месец.

„ Толкова съм нервозен, че мога да умра “, сподели 54-годишният Лий с усмивка по време на скорошно изявление за Асошиейтед прес в дома му в Сеул. „ Това е единствено един концерт, само че работата с оркестър има своите компликации. “

Хвърлен в обезсърчение

През август 2012 година Лий, тогава докторант в музикалното учебно заведение към университета в Синсинати, ненадейно припадна в дома си.

Той оцеля след обширна интервенция, само че инсултът повреди към 60% от лявото полукълбо на мозъка му. Той не можеше да движи дясната си ръка и крайник и страдаше от краткотрайна афазия.

По-късно Лий беше върнат в Южна Корея в инвалидна количка. Баща му, Лий Хе Чанг, бейзболна легенда в Южна Корея, сподели, че синът му не може да го познае при идването си.

" След инсулта даже не си представях да платя за пианото. Мислех единствено дали ще мога още веднъж да заставам на краката си ", сподели Лий Хун.

Изпълнение с пет пръста

Състоянието на Лий беше тежко и за фамилията му, което трябваше да се грижи за него всекидневно. Майка му Пунг Ок Хи си спомни, че се е карала доста със сина си поради измененията в настроението му. Той постоянно се съпротивляваше на нейните препоръки и помощ.

Нещата започнаха да се трансформират, откакто той вечеря с някогашния си преподавател по пиано, Chun Yung Hae, през 2013 година Chun го насърчи да свири още веднъж на пиано, като сподели, че има повече от 1000 пиеси единствено за лявата ръка. Това възроди пристрастеността му към пианото и Лий стартира незабавно да тренира същата вечер.

През 2016 година Лий направи формален дебют като пианист с една ръка в болничното заведение „ Света Мария “ в Сеул, където получи лекуване и рехабилитация. След като извърши „ 6 Etudes for the Left Hand Alone “ на Camille Saint-Saens, Lee изсвири „ Amazing Grace “ с Chun, като Lee използваше лявата си ръка, а Chun нейната дясна ръка. Поне един фен плака.

" Той е пианист, тъй че би трябвало да свири на пиано. Беше изцяло обезсърчителен и обезверен, тъй че се пробвах да му дам малко вяра. Но не чаках да свири толкоз добре ", сподели Чун, който е бил декан на Музикалния лицей в университета Kyung Hee в Сеул.

Изпълнение на шедьовър с оркестър

Лий непрекъснато изнася рецитали, появява се в телевизионни стратегии и написа записки. Сега той върви без непозната помощ и поддържа връзка относително безпрепятствено на корейски.

Местните медии го назовават ​​„ корейския Пол Витгенщайн “, утвърден австрийски пианист, който се счита за пионер в музиката за пиано с една ръка. Той губи дясната си ръка по време на Първата международна война и поръчва репертоари за лява ръка от известни композитори, в това число Равел, Щраус, Прокофиев и Бритън. Брат му е философът Лудвиг Витгенщайн.

На 2 май Лий би трябвало да се появи на годишния интернационален музикален фестивал Icheon Young-Artist в Южна Корея, като извършва с фестивален оркестър. Те ще изсвирят „ Концерт за пиано за лява ръка “ на Равел, който също е поръчан от Витгенщайн.

Това е доста мъчно произведение за един пианист, сподели Лий, само че това е нещо, което той нетърпеливо изсвири.

Чунг Юн-хьон, началник на организацията на Лий, Tool Music, сподели, че Лий му е споделил, че фантазията му е да извърши концерта. Чунг сподели, че се усеща надълбоко прочувствен, до момента в който оказва помощ „ да сбъдне фантазията си “.

Мечтае за завръщане с две ръце

Преди да стане пианист с една ръка, Лий сподели, че се е фокусирал върху това по какъв начин да усъвършенства уменията си, с цел да удиви публиката. Сега той агонизира по какъв начин да съобщи своите страсти и интерпретация на музика на хората.

„ Той свири музика, която в действителност допира сърцата на хората и не става дума за умелост на пръстите “, сподели Лий Юнгкванг, началник на културна фондация, виновна за фестивала в Ичеон.

„ Наистина съм любопитен какво беше, когато свиреше с двете си ръце “, Лий сподели.

Лий Хун сподели, че се надява един ден да се завърне с две ръце, като сподели, че е съумял да натисне клавиш на пиано един път с дясната си ръка на концерт през ноември 2024 година

От здравна позиция изгледите Лий да възвърне потреблението на дясната си ръка и да работи с двете си ръце са слаби, съгласно неговия доктор в болничното заведение „ Света Мария “, Ку Джасеонг.

„ Все отново бих желал да го приветствам с овации за напъните му. Макар и рядко, има известия и за чудодейни възобновяване “, сподели Ку.